Маленькие англицизмы:
1) говорит "мама, не зазипни мне куртку!" (не застегивай на молнию)
2) ой, говорит, я бурпнул! (как-то даже не хочется поправлять и предлагать неприятное слово "рыгнул" взамен)
Измеряет пространства - туда и обратно.
- а дедушке до дома далеко ехать?
- далеко
- дальше, чем от его дома к нам?
Вечером испытывает мое терпение.
- а теперь спой мне песенку?
- какую тебе песенку?
- про птичку. и как идет дождь.
- не знаю я такой песенки, все, спи уже давай! (потому что перед этим была песенка про медведей, потом была песенка про Леву, потом про лягушку и как она спит)
- Жилааа-былаа птичкааа. А на свете идет дооождь. Ну? Так-то ты можешь?
(пришлось признать, что так-то я могу и петь.
1) говорит "мама, не зазипни мне куртку!" (не застегивай на молнию)
2) ой, говорит, я бурпнул! (как-то даже не хочется поправлять и предлагать неприятное слово "рыгнул" взамен)
Измеряет пространства - туда и обратно.
- а дедушке до дома далеко ехать?
- далеко
- дальше, чем от его дома к нам?
Вечером испытывает мое терпение.
- а теперь спой мне песенку?
- какую тебе песенку?
- про птичку. и как идет дождь.
- не знаю я такой песенки, все, спи уже давай! (потому что перед этим была песенка про медведей, потом была песенка про Леву, потом про лягушку и как она спит)
- Жилааа-былаа птичкааа. А на свете идет дооождь. Ну? Так-то ты можешь?
(пришлось признать, что так-то я могу и петь.