Язык, говорите, Толстого и Достоевского?

Помогите установить, действительно ли я так безнадежно отстала от культуры, что не знаю мировых знаменитостей? Пересказываю сегодняшний случай.
Парень на кассе, услышав мой акцент:
- А вы откуда?
- Из России.
- А я всего несколько слов по-русски знаю.
- И где же вы их выучили?
(тут , конечно, натурально про "язык Толстого и Достоевского" подумала)
- Из музыки!
(хмм.. Чайковский, Шостакович.... но слова? где там слова-то?)
- Из какой же такой музыки?
- А, группа "Тату". Знаете?
И дальше попытался мне напеть что-то такое про обезьянку.
Ндэ... Обычный такой американский парнишка, работающий на кассе в обычном "Таргете" обычного маленького американского городка. Вот она, мировая известность.